翻译学考研,翻译学考研国家线

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻译学考研的问题，于是小编就整理了1个相关介绍翻译学考研的解答，让我们一起看看吧。

1. 如何考翻译资格证？

如何考翻译资格证？

刷真题是不二的选择。

哇，英语专业，点赞。那么送你一个资料包吧，记得去关注哈：分享一个刚找到的一个翻译证一级口译考试的真题回忆帖子***://t.cn/A6G0108i 一级笔译***://link.zhihu***/?target=***%3A//t.cn/A6GNjHNJ

翻译必备证书--Catti翻译证书备考干货！

要想成为翻译，到底应该怎么做，怎么去入门呢？我的一个建议就是考证。我觉得要想快速的入门一个行业，去了解去学习这个行业的相关知识，最好的一个方法和途径，就是去考相关的证书。

翻译的话，最广受认可的就是人社部的全国翻译专业资格水平证书，也就是我们常说的catti证书。这个证书是分为口译和笔译，口译和笔译又分别分为一级、二级和***，难度是依次递减的，一级最难，***最简单。在翻译市场，你有这个证书的话会更加有竞争力。

一、如何报名参加catti的考试呢？
只要去中国人事考试网上去报名就可以了。通常来说Catti一年有两次考试，上半年一场，下半年一场，报名时间会在三月和九月，考试时间一般在六月和十一月。

二、考试内容是什么？
它的考试分为两科，一科是综合能力，考察你的英语基本功底，一科是实务。如果你是翻译硕士，研究生在读的话，是可以免考综合能力那一科的。如果你是考笔译的话，有四篇文章给你翻译，两篇ec两篇ce，口译的话，也是有四篇文章让你来做口译。要注意的是笔译和口译都***用的是机考模式，打字不快的话就要好好练一练了。

三、如何备考？
首先你可以去网上搜一下近几年的通过率，会发现它的通过率实际上是不高的，同时口译比笔译的通过率也要低很多，这个证书并不好考。笔译本身就是口译的基础，如果说给你时间让你去做笔头的一个翻译，你都译不好，却说要成为口译员，那不就是说空话吗？所以我建议大家刚入门的话，可以先试着学习一下三笔以及去考三笔，如果三笔通过了的话，证明你的翻译基础还是不错的，接下来可以朝着二笔、三口和二口去进阶。

我本科也是中文系，目前已经考过了CATTI口译一级

关于你的问题，首先要看你是想考笔译还是口译翻译证书。可以结合自身语言基础、考证目标、兴趣偏好等来选择考笔译还是口译并决定考哪个级别。

一. 笔译 or 口译

个人认为，对于非英语专业的同学，相对口译而言，笔译更适合作为考证的首选。第一，口译入门存在一定的技术性和专业性，单纯靠自学是很难实现的。第二，先考过笔译也能为口译打好基础。

二. 级别怎么选

二级不用考过了***再报考，但考一级必须先通过二级。如果基础较差，建议从***开始，循序渐进。

三. 备考

2.备考材料。强烈建议就使用官方网站推荐的教材教辅，毕竟出题的批改的全都是官方的，也不要倔强逞强了。把教材教辅都学好，选对等级。

3.关注时事热点。翻译资格考试毕竟是职业证书考试，是基于行业实际需求的，所以说要留心关注社会热点话题，国家方针政策，外交口径等等。

到此，以上就是小编对于翻译学考研的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译学考研的1点解答对大家有用。